{"id":546,"date":"2020-10-15T12:10:36","date_gmt":"2020-10-15T09:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?page_id=546"},"modified":"2022-12-12T08:43:45","modified_gmt":"2022-12-12T06:43:45","slug":"%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru","title":{"rendered":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"216\" src=\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-129\" srcset=\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png 214w, https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>CoExist &#8211; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 CoExist, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041b\u0430\u043f\u043f\u0435\u0435\u043d\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0411\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042e\u0433\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 2014-2020, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0421\u043e\u044e\u0437\u043e\u043c, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438.<br><br>\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043e \u0441\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043b\u0430\u0434\u043e\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0440\u043f\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EepAV41zwfZAmX-ZeeMSJnIBzdE8fpzVeZ9wsV7DU7n2Zg?e=GixHiG\">\u0431\u0443\u043a\u043b\u0435\u0442 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430<\/a> (BFNC)<\/li><li><a href=\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/rollup_pieni.jpg\">\u0421\u0432\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0412\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0417\u043d\u0430\u043c\u044f, in english<\/a> (UEF)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>K\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0434\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EcYyEyiMiulNgcs94t1FsDgBevyZqe-2oSJ7y4FopHNI0g?e=E1Vos0\">\u041b\u0430\u0434\u043e\u0436\u0441\u043a\u0430\u044f&nbsp;\u043d\u0435\u0440\u043f\u0430<\/a> (BFNC) <a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EbTaXVRXPxFApkhuzt-qsogBydlr18B0EbYiWi0we_D3bA?e=JEgdLf\">ENG<\/a> <a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EeYqzbNdrJpNgjF1uBpoT68BlWs2_ZdAptNE5hrgmJQqXQ?e=DfBxLX\">FIN<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sll.fi\/app\/uploads\/2020\/07\/SLL_E-K_Saimaannorppa-opetusmateriaalipaketti_paivakodeille_ja_alakouluille.pdf\" target=\"_blank\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 &#8211; \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (1-6 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b) in Finnsih<\/a> (FANC)<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sll.fi\/app\/uploads\/2022\/03\/SLL_Saimaannorppa_opettajien_kasikirja_varhaiskasvatus-alaluokat_web.pdf\" target=\"_blank\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 &#8211; \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (1-3 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b) in Finnish<\/a> (FANC)<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sll.fi\/app\/uploads\/2022\/03\/SLL_Saimaannorppa-esitys_varhaiskasvatus_alaluokat_web.pdf\" target=\"_blank\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 &#8211; \u0441\u043b\u0430\u0439\u0434-\u0448\u043e\u0443 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (1-3 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b) in Finnish<\/a> (FANC)<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sll.fi\/app\/uploads\/2022\/03\/SLL_Saimaannorppa_opettajien_kasikirja_alakoulut_web.pdf\" target=\"_blank\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 &#8211; \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 (4-6 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b) in Finnish<\/a> (FANC)<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sll.fi\/app\/uploads\/2022\/03\/SLL_Saimaannorppa-esitys_alakoulut_web.pdf\" target=\"_blank\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 &#8211; \u0441\u043b\u0430\u0439\u0434-\u0448\u043e\u0443 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 (4-6 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b) in Finnish<\/a> (FANC)<\/li><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EUknOXPV_HVJuDSjH-Bs4T4BjdaKkV2tAHBEtXitktRJmg?e=qEB3tf\">C\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0448\u044e\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0438<\/a> (FANC) <a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EYP3OwugiWFMpCgFM_fQnAAB08w9T-5Z0Spzna9GL96DyA?e=FPsMu8\">ENG<\/a> <a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EZtwnBZN5EVOsX3AUtacobMBBdcMT-zbSqBLOyKk9Cjnuw?e=8XZ0Pn\">FIN<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EXe0jsYJfzdLv8NpEmIy25sB7ORJAmifNMIjCskY2fZnTA?e=Vcgwcw\">\u0413\u043e\u0434 \u0431\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0412\u0435\u044d\u0442\u0438<\/a> (FANC) <a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EV3Bdl6JYA9Brfh-bEyL5vQB1X7OLG9rVbDko4SZi6zSGw?e=cnRg7W\">ENG<\/a> <a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EUgYZyGM8OpNlpoe7O584mgBBbJmrjgoxQMpeOHEBXTymg?e=yqOMRd\">FIN<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EWNG5bWU20FNkqHbUqFj3IABDP0qAJ05XD_Pfiwp7U2wkg?e=3pWwuR\">\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u044c<\/a> (BFNC)<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sll.fi\/app\/uploads\/2018\/07\/tee-itse-kuutti.pdf\" target=\"_blank\">DIY &#8211; \u043f\u043b\u044e\u0448\u0435\u0432\u044b\u0439 \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u044c, in Finnish<\/a> (FANC)<\/li><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EfoMLMHqgnRAgq2JfWX0BuwBVuAcRCruAUSIeEgNmT6zRg?e=8wd7rt\">\u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c<\/a> (BFNC)<\/li><li><a href=\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/rollup_pieni-scaled.jpg\">\u0441\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442 in English<\/a> (UEF)<\/li><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EWgyEQXOTZhHn2HWBIFxaewBfNTKfpbRFfislAoYEiBgHg?e=jaPH1j\">\u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u044c \u0432\u0438\u0434\u044b \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 in Finnish<\/a> (FANC)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u044c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 (FANC), in finnish:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Norppajumppa (SLL)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yRvnP1HGd2A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EcjOCqDA9ZhNgYGmpGiHWOIBBmXLEBOkc7wYOTvVItoAlg?e=GhKaBv\">C\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0448\u044e\u0440\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u044c<\/a> (FANC) <a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EV-seWHmu6hOi-MfT5J7IJcBvEQHhUz6RBJKbSKWOMfB4A?e=m2y1KH\">ENG<\/a> <a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EWt2VdxMUPZGlweJKS3S_xUBGPhKwZP-a8tmSng4BfR9Yg?e=Ejeh2T\">FIN<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sll.fi\/app\/uploads\/2022\/03\/SLL_Saimaannorppa_opettajien_kasikirja_ylakoulut_toinen_aste_web.pdf\" target=\"_blank\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 &#8211; \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e (7-9 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b), \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/a>, in Finnish (FANC)<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sll.fi\/app\/uploads\/2022\/03\/SLL_Saimaannorppa-esitys_ylakoulut_toinen_aste_web.pdf\" target=\"_blank\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 &#8211; \u0441\u043b\u0430\u0439\u0434-\u0448\u043e\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 (7-9 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b), \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/a>, in Finnish (FANC)<\/li><li><a href=\"https:\/\/create.kahoot.it\/share\/saimaannorppa-tietovisa\/146869e7-44e2-4ff8-a691-70c509bdcdef\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 &#8211; \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0430 in Finnish (Kahoot)<\/a> (FANC)<\/li><li><a href=\"https:\/\/quizlet.com\/574749208\/saimaannorppaan-liittyvaa-sanastoa-peruskouluille-ja-toisen-asteen-koulutukseen-flash-cards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0421\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u0430\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f\u0430 \u2014 \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c in Finnish (Quizlet)<\/a> (FANC)<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sll.fi\/mita-me-teemme\/saimaannorppa\/saimaannorppa-ja-ymparistokasvatus\/norpanbongaus-tietovisa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u0417\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0441\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0430\u0442\u043e\u0439 \u200b\u200b\u043d\u0435\u0440\u043f\u043e\u0439 &#8211; \u0432\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0430 in Finnish<\/a> (FANC)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> <\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/ERIPLkcMy29IulGHpjYxnK4BbKWaygBlcV0MVg0OYnzTNw?e=3VaMcA\">Nepovinnykh E., Eerola T., Biard V., Mutka P., Niemi M., Kunnasranta M., K\u00e4lvi\u00e4inen H. 2022.<\/a>\u00a0SealID: Saimaa Ringed SealRe-Identification Dataset. Sensors 2022, 22, 7602. https:\/\/doi.org\/10.3390\/s22197602<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1002\/ece3.9248\" target=\"_blank\">Niemi M., Nyk\u00e4nen M., Biard V., Kurkilahti M., Kunnasranta M. 2022.<\/a> Molting phenology of a lacustrine ringed seal,\u00a0<em>Pusa hispida saimensis<\/em>. <em>Ecology and Evolution<\/em>,\u00a012, e9248.\u00a0https:\/\/doi.org\/10.1002\/ece3.9248\u00a0<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1007\/s42991-022-00229-3\" target=\"_blank\">Nepovinnykh, E., Chelak, I., Lushpanov, A., Eerola, T., K\u00e4lvi\u00e4inen, H., &amp; Chirkova, O. (2022)<\/a>.\u00a0Matching individual Ladoga ringed seals across short-term image sequences.\u00a0<em>Mammalian Biology.<\/em><\/li><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EVHQTkQjykNGrYnuOARd3hIBCPyF8psGaCzf0wDfmPtmUw?e=NSjAb2\">Nepovinnykh, E.,\u00a0 Eerola T., Kalviainen, H. (2020)<\/a>: Siamese Network Based Pelage Pattern Matching for Ringed Seal Re-identificationThe IEEE Winter Conference on Applications of Computer Vision (WACV) Workshops, 2020, pp. 25-34. (LUT)<\/li><li><a href=\"https:\/\/lutpub.lut.fi\/handle\/10024\/161090\">Lushpanov, A.\u00a0(2020)<\/a>\u00a0Instance segmentation of Ladoga ringed seals. Master\u2019s thesis. LUT University. (LUT)<\/li><li><a href=\"https:\/\/lutpub.lut.fi\/handle\/10024\/161101\">Zavialkin, D.\u00a0(2020)<\/a>\u00a0CNN-based ringed seal pelage pattern extraction. Master\u2019s thesis. LUT University. (LUT)<\/li><li><a href=\"https:\/\/lutpub.lut.fi\/handle\/10024\/161252\/\">Kauppala, J.\u00a0(2020)<\/a>\u00a0Finding interesting images from large quantities of camera\u00a0 trap data. Bachelor\u00b4s thesis. LUT University (LUT)<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lutpub.lut.fi\/handle\/10024\/162799\" target=\"_blank\">Alemu, Y. (2020)<\/a>\u00a0Seal pose estimation using convolutional neural networks. Master\u2019s thesis. LUT University. (LUT)<\/li><li><a href=\"https:\/\/lutpub.lut.fi\/handle\/10024\/162789\">Ola, B. B. M. (2021).<\/a>\u00a0Metric learning based pattern matching for species agnostic animal re-identification. Master\u2019s thesis LUT University (LUT)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u044b\u0431\u0430\u043b\u043a\u0430<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EfAiTpf3GUdBk4d4NRV7P-oBo5AUrpiDRRKdgbRVahlxXQ?e=Sy2Z2n\">\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0440\u044b\u0431\u0430\u043b\u043a\u0438<\/a> (BFNC)<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aquaticmammalsjournal.org\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2155:bycatch-in-lake-ladoga-fisheries-remains-a-threat-to-ladoga-ringed-seal-pusa-hispida-ladogensis-population&amp;catid=203&amp;Itemid=326\" target=\"_blank\">Trukhanova I. S., Andrievskaya E. M., and Alekseev V. A. (2021)<\/a> Bycatch in Lake Ladoga Fisheries Remains a Threat to Ladoga Ringed Seal (Pusa hispida ladogensis) Population. Aquatic Mammals 2021, 47(5), 470-481. DOI 10.1578\/AM.47.5.2021.470<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u0435\u0439,&nbsp;\u043d\u0430 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0421\u0430\u0439\u043c\u0430: \u0422\u0440\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 (UEF):<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Norppayst\u00e4v\u00e4llinen kalastus Saimaalla: Troolaus (UEF)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HgCVr0LP-tI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u0435\u0439,&nbsp;\u043d\u0430 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0421\u0430\u0439\u043c\u0430: \u041b\u043e\u0432\u0443\u0448\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u044b\u0431\u044b (UEF):<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Norppayst\u00e4v\u00e4llinen kalastus Saimaalla: Rys\u00e4t ja katiskat (UEF)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dyjYsssbe24?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u0435\u0439,&nbsp;\u043d\u0430 \u043e\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0421\u0430\u0439\u043c\u0430:&nbsp;\u0420\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u044b\u0431\u0430\u043b\u043a\u0430 (UEF):<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Norppayst\u00e4v\u00e4llinen kalastus Saimaalla: vapaa-ajankalastus (UEF)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cZoyFNx2wHo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u0418\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0440\u043f \u043a\u0430\u0442\u0438\u0441\u043a\u0438 \u00ab\u0421\u0430\u0439\u043c\u0430\u00bb (SLL):<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Rakenna norppaturvallinen katiska (SLL)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U9pZGws7LWA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>T\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EeAB97ICBLNBgdv2xfbC0E4BUBzgBHde2i2SgxS7P806aA?e=lKrcjn\">Report on nature tourism companies interviews in Lake Saimaa, Finland<\/a>&nbsp;(UEF)<\/li><li><a href=\"https:\/\/studentuef.sharepoint.com\/:b:\/s\/Coexist_websites\/EXqA-yUTzthJvQFhMEPHf-oBkbweJvw7pJ72TusCCrr68g?e=XxX9kz\">\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043b\u0430\u0434\u043e\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0437\u0435\u0440\u0435<\/a>&nbsp;(BFNC)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CoExist &#8211; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 CoExist, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041b\u0430\u043f\u043f\u0435\u0435\u043d\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0411\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042e\u0433\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 2014-2020, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":320,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-546","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 - CoExist<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b-\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\/?lang=ru\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 - CoExist\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CoExist &#8211; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 CoExist, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041b\u0430\u043f\u043f\u0435\u0435\u043d\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0411\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042e\u0433\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 2014-2020, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b-\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\/?lang=ru\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CoExist\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-12T06:43:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru\",\"url\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru\",\"name\":\"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 - CoExist\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?lang=fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png\",\"datePublished\":\"2020-10-15T09:10:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-12T06:43:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png\",\"width\":214,\"height\":216},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?lang=fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?lang=fi\/\",\"name\":\"CoExist\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?lang=fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 - CoExist","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b-\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\/?lang=ru","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 - CoExist","og_description":"CoExist &#8211; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0442\u044e\u043b\u0435\u043d\u0435\u0439 \u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 CoExist, \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041b\u0430\u043f\u043f\u0435\u0435\u043d\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0424\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0411\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042e\u0433\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 2014-2020, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b-\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\/?lang=ru","og_site_name":"CoExist","article_modified_time":"2022-12-12T06:43:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru","url":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru","name":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 - CoExist","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?lang=fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png","datePublished":"2020-10-15T09:10:36+00:00","dateModified":"2022-12-12T06:43:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#primaryimage","url":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png","contentUrl":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-content\/uploads\/sites\/196\/2020\/10\/CoExist_logo_round_214px.png","width":214,"height":216},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b5%d0%ba%d1%82%d0%b0\/?lang=ru#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?lang=fi\/#website","url":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?lang=fi\/","name":"CoExist","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/?lang=fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-json\/wp\/v2\/users\/320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2300,"href":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/546\/revisions\/2300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.uef.fi\/coexist\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}