October 29, 2025 Sini Siitonen (UEF) “Maxim Gorky’s reception in Finland” Abstract The presentation outlines the preliminary findings of a dissertation project entitled The Finnish Reception of Maxim Gorky’s Literary Works, 1900–1939, currently being completed at the University of Eastern Finland. The research lies at the intersection of Literary Studies, Reception Studies, and Russian Literature, […]

15.01.2025 Niko Tynnyrinen (UEF): “Translating into Karelian from the perspectives of language revitalization and new vocabulary” (the presentation will be helt in Finnish language) Abstract Karjala on vakavasti uhanalainen itämerensuomalainen kieli, jota on viime vuosikymmeninä elvytetty ja kehitetty usein eri tavoin. Kielen elvyttämis- ja kehittämistyötä ovat tehneet muun muassa Itä-Suomen yliopiston karjalan kielen oppiaine ja […]