Uurimisteade: Mitmekesiste kehade üleminekufaasid – kogemusi menopausist ja produktiivsusest (2025-2033, Meeri Ott)

Tere!

Järgnevas teates leiate ajakohast teavet doktoritöö “Mitmekesiste kehade üleminekufaasid – kogemusi menopausist ja produktiivsusest” kohta. Algne pealkiri on inglise keeles “The spectrum of transitioning bodies – experiences of menopause and productivity”. See teade kirjeldab uurimistööd ja Teie võimalikku osalust selles. Doktoritöö viiakse läbi aastatel 2025–2033.

Lugege see teade rahulikult läbi. Kui Teil on küsimusi, võtke ühendust uurijaga või doktoritöö vastutava juhendajaga (kontaktandmed leiate selle dokumendi lõpust).

Uurimistöö eesmärk on selgitada, kuidas erinevad ühiskondlikud arusaamad produktiivsusest mõjutavad inimeste menopausikogemust ja enesehinnangut. Sageli mõõdavad majanduslikku tootlikkust rõhutavad ja individuaalsetele saavutustele keskenduvad ühiskonnad inimeste väärtust nende produktiivsuse ja isiklike saavutuste kaudu.

Uuring keskendub lgbtq+-, neuromitmekesiste ja puuetega inimeste kogukondadele Soomes ja Eestis. Uuringus uuritakse ka, kuidas menopausist, produktiivsusest ja enesehinnangust räägitakse näiteks sotsiaalmeedias, veebifoorumites ja muus meedias. Lisaks kaardistab uurija menopausiga seotud otsuste tegemist õiguslike ja haldusdokumentide abil. Uurimistöö eesmärk on suurendada teadlikkust ja arutelu uurimuse teemadel. Soome privaatse töötervishoiu ja era-arsti teenuseid pakkuva Terveystalo 2024. aastal läbi viidud küsitluse kohaselt leiab 77% vastanutest, et menopausist ei räägita piisavalt (soome keeles: Vaihdevuosista on puhuttava | Terveystalo). Uuringu abil soovitakse näidata, et menopaus ei ole ainult kriis või negatiivne sündmus, vaid see võib olla ka õpetlik ja võimestav kogemus. Ümbritsev ühiskond võib siiski näha menopausi kõrvalekaldena nn “normaalsest” seisundist, mis sageli võrdub viljaka, noore ja puuetest vaba kehaga.

Uuring selgitab, kuidas menopausi kogemused toetavad või vaidlustavad produktiivsuse ja hea elu eelduseid. Selleks kasutatakse uuringus intersektsionaalse feminismi ning queer- ja sanditeooriaid (inglise keeles crip theory). Nii queer- kui ka sanditeooriad pakuvad radikaalset vaatenurka normaalsuse mõistetele ja näitavad, kuidas piirid haige ja terve, ebanormaalse ja normaalse, aktsepteeritud ja sobimatu vahel pidevalt liiguvad ja muutuvad.
Uurimistöö teaduslik eesmärk on luua uut teadmist vähe uuritud marginaliseeritud rühmadest. Uurimistöö ühiskondlik eesmärk on parandada menopausi kogevate inimeste elu, sõltumata sellest, kas nad kuuluvad lgbtq+, neuromitmekesiste või puuetega inimeste kogukondadesse või mitte.

Andmete kogumine

Intervjuud

Osa uurimistöö andmetest kogutakse intervjuude abil. Uurimistöö intervjuud viiakse läbi 2025. ja 2026. aastal.

Intervjuudele kutsutakse inimesi, kes:

• omavad isiklikku kogemust menopausist ja/või sarnastest hormonaalsetest muutustest;
• tunnevad end osana lgbtq+-, neuromitmekesiste, ja/või puuetega inimeste kogukonnast;
• elavad Soomes või Eestis ja räägivad soome, eesti või inglise keelt; ja
• on üle 18-aastased ja kes saavad iseseisvalt anda teadliku nõusoleku intervjuus osalemiseks.

Intervjuus keskendutakse intervjueeritavate isiklikele kogemustele menopausist, produktiivsusest ja enesehinnangust. Intervjuuks ei ole vaja eraldi ette valmistuda.

MÄRKUS! Menopausi mõistetakse selles uuringus mitmel viisil, nii et selle taga võib olla munasarjade funktsiooni aeglustumine, munasarjade eemaldamise operatsioon ja erinevatel põhjustel hormoonravi. Osalejad ei pea ise nende muutuste jaoks kasutama sõna menopaus ja iga inimene saab ise otsustada, milliseid sõnu ta soovib oma muutuste kirjeldamiseks kasutada. Selles uuringus on võrdselt oodatud osalema cis-soolised, transsoolised, intersoolised ja mittebinaarsed inimesed, kellel on uurimisteemaga kogemusi.

Intervjuud viiakse läbi näost näkku või Zoom-videokõne kaudu. Ühe intervjuu kestus on umbes 60 minutit. Osade intervjueeritavatega tehakse rohekm kui üks intervjuu. Võimalikest järelintervjuudest lepitakse alati eraldi kokku esimese intervjuu käigus või hiljem meili teel. Järelintervjuud tehakse kõigi nendega, kes on sellega nõus. Järelintervjuud võimaldavad teatud juhtudel teemade sügavamat käsitlemist, kuna intervjueeritaval on olnud aega vahepeal mõelda teemade üle ja võib-olla ka märgata rohkem nende mõju oma elule. Iga üksik intervjuu on uuringu seisukohalt oluline ja seega võite intervjuus osaleda, isegi kui Te ei soovi hiljem teist intervjuud anda.

Kui otsustate intervjuus osaleda, palutakse Teil anda eraldi nõusolek helisalvestusele, mis hiljem transkribeeritakse pseudonümiseeritud tekstifailiks. Intervjuus osalemiseks saadetakse teile meili või telefonisõnumi teel link kalendrisse, kust saate valida endale sobiva intervjuu aja. Vajadusel saab intervjuu aja kokku leppida ka meili või telefoni teel.

Kui tunnete mõne küsimuse liiga tundlikuna, võite sellele vastamata jätta. Uurimusel osalemine põhineb alati vabatahtlikusele ja võite jäta uurimusel osalemise ära või pooleli igal hetkel. Lisateavet uuritava õiguste ja andmete töötlemise kohta leiate allpool. Uuritavatelt üksikisikutest ei koguta intervjuu kõrval muud teavet.

Valmis uurimistöö tulemustest saadetakse kokkuvõte intervjuudes osalenutele.

Sotsiaalmeedia ja veebifoorumid

Osa uurimistöö andmetest kogutakse sotsiaalmeedia platvormidelt (nt Facebook, Instagram) ja veebifoorumitest (nt Naisteka Foorum). Nendelt platvormidelt kogutakse kasutajate postitusi, nagu algatusi (foorumite arutelud, postitused gruppidesse) ja nende kommentaare. Andmed salvestatakse ekraanitõmmisega või tekstipõhisele failile. Andmed ei sisalda näiteks veebituvastust.

Uurimistöö teadet uuendatakse, kui andmete kogumine on alanud. Kogumise alustamisel lisatakse teatesse üksikasjalik nimekiri kõikidest platvormidest, kust andmeid kogutakse. Uurija arvestab andmete kogumisel erinevate platvormide kasutustingimusi ja võimalikke sisulooja autoriõigusi.

Alati, kui võimalik, teavitab uurija uuritavaid isiklikult uuringust, näiteks kui tegu on üksiku menopausi-teemalise profiiliga/kasutajaga. Kui isiklik teavitamine pole võimalik, näiteks grupi suure liikmete arvu tõttu, jätab uurija gruppi/vestlusteemasse sõnumi, milles tutvustab uurimisprojekti ja annab oma kontaktandmed, projekti veebisaidi aadressi ning teabe selle kohta, kuidas uuringust on võimalik loobuda. Projekti veebisaidilt leiate alati ajakohase põhiteabe uuringust ja uurimisteate.

Valmis uurimistöö tulemustest saadetakse kokkuvõte neile, kellelt on küsitud isiklikku nõusolekut sotsiaalmeedia platvormide või veebifoorumite postituste kasutamiseks. Selliseid isikuid võivad olla näiteks sisuloojad, kes arutlevad uurimistöö teemadel omas sotsiaalmeedias ja kes soovivad esineda uurimuses oma nime või kasutajatunnusega. Uurimusel võidakse kasutada ka erilise loaga selliste kasutajate loodud sisu (pildid, postitused).

Millised on minu õigused andmete osas?

Kui Teilt on kogutud andmeid, näiteks intervjuu kaudu, või kahtlustate, et Teist on võidud koguda andmeid (näiteks olete postitanud materjali mõnda gruppi või veebifoorumisse, kust andmeid on kogutud), on Teil ELi andmekaitsemääruse kohaselt õigus:

• saada teavet isikuandmete töötlemise kohta,
• kontrollida enda kohta käivaid andmeid;
• parandada oma andmeid;
• piirata oma andmete töötlemist;
• saada vastutavat töötlejalt teavitus minu isikuandmete parandamisest või töötlemise piiramisest;
• õigus vaidlustada andmete töötlemine;
• õigus mitte sattuda automaatse otsustamise objektiks ilma seadusliku aluseta;
• võtta ühendust Soome andmekaitsevoliniku bürooga, kui arvate, et Teie isikuanmeid on töödeldud andmekaitseõiguse vastaselt.

Kui tühistate oma nõusoleku, võib seni kogutud andmeid uuringus endiselt kasutada, kuid uusi andmeid enam uuringus ei kasutata. Tähelepanu! Ühe uuritava osalust juba analüüsitud või avaldatud uurimistulemustes ei saa hiljem eemaldada.

Võite nõuda oma õiguste kohaseid menetlusi, võttes ühendust uurimistöö kontaktisikutega. Kontaktandmed leiate altpoolt. Otsus uuringus osalemisest keelduda ei too teile kaasa mingeid negatiivseid tagajärgi. Uurimusel osalemine on alati vabatahtlik otsus.

Võimalikud kasud ja kahjud uuritavale

Uuringu tulemusena saadud teave võib aidata uuritavatel mõista oma menopausi kogemust ning sellega seotud ühiskondlikke hoiakuid ja arvamusi. See teave võib samuti pakkuda vahendeid uuritava oma produktiivsuse ja enesekindluse vaheliste seoste mõtisklemiseks, mis võib muu hulgas tõsta tema üldist heaolu ja rahulolu eluga.

Üldise teadlikuse ja arutelu lisandumine võib parandada menopausi kogevate inimeste elukvaliteeti. Teema üle arutelu võib vähendada sellega seonduvat stigmat, teadlikus võib aidata paremini mõista enda ja teiste kogemusi ning üldisest diskursuset võib sündida uusi võimalusi, nagu erinevad vestlussaated, üritused ja teised uuringud.

See uuring ei tohiks üksikisikule kahju tekitada. Sotsiaalmeediast ja veebifoorumitest kogutud materjal võib põhjustada pahameelt nendele platvormidele postitanud isikule, kui ta näiteks ei pidanud oma postitust avalikuks. Nendes olukordades püütakse alati minimeerida tekitatud kahju ja kõigi võimalike küsimuste korral soovitatakse võtta ühendust uurijaga või tema juhendajatega. Kui sotisaalmeediast kogutud materjali tsiteeritakse, muudetakse tsitaate alati nii, et algset sõnumit ei ole võimalik otsida näiteks platvormide enda või otsingumootorite otsinguga (nn. fabritseerimine).

Uuringus osalemise eest tasu ei maksta.

Uuringu õiguslik alus, isikuandmete töötlemine ja andmete konfidentsiaalsus

• Uuringus kogutud andmete vastutav töötleja on Ida-Soome Ülikool
• Ida-Soome ülikooli teaduseetika komitee on andnud uuringu kavale heakskiitva hinnangu.
• Uuringus töödeldakse järgmisi eriliiki isikuandmete kategooriatesse kuuluvaid isikuandmeid: üksikisiku tervis, isiku seksuaalelu või seksuaalne sättumus.
• Uuringu andmestik sisaldab järgmisi isikuandmeid: eespool nimetatud eriliiki isikuandmete kategooriad, täisnimi, hääl, telefoninumber, e-posti aadress, sugu, vanus, kasutajanimi.

Isikuandmete töötlemine nõuab alati seadusest tulenevat töötlemisalust. Käesolevas uuringus lähtutakse Soome ja Euroopa Liidu seadustest. Eesti Isikuandmete kaitse seaduse (IKS) järgi käesoleva uuringu erialuseks on §6 ehk isikuandmete töötlemiseks teadus- ja ajaloouuringu ning riikliku statistika vajadusteks.

Isikuandmeid sisaldavat andmestiku ei edastata ega jagata väljaspool uurimisrühma. Uurimisrühma kuuluvad uurija Meeri Ott ning tema doktoritöö juhendajad Aija Lulle, Pauliina Lukinmaa ja Touko Vaahtera. Andmeid ei edastata ega jagata väljaspool ELi või EMPd. Uuringus ei kasutata isikuandmete töötlemist osalejate kohta automaatsete otsuste tegemiseks ega profiilide koostamiseks.

Kuna uuringu osalejad kuuluvad haavatavasse ja/või marginaliseeritud ühiskondlikku gruppi, pööratakse uuringu eetilistele küsimustele erilist tähelepanu, et uuring ei põhjustaks osalejatele kahju. Isikuandmeid sisaldavad andmestikud pseudonümiseeritakse, et tagada nende võimalikult turvaline töötlemine. Eriliiki isikuandmete kategooriate puhul rakendatakse järgmisi Ida-Soome ülikooli määratud kaitsemeetmeid: uurimiskava, uuringule vastutava isiku määramine, andmehalduse tegevuskava, andmekaitse teatis ja andmekaitsealane mõjuhinnang (DPIA).

Isikuandmeid töödeldakse ainult teaduslikel eesmärkidel ja tagatakse, et konkreetse isiku andmed ei avaldu kunagi kolmandatele isikutele. Uuringu andmestikku töödeldakse ilma andmeteta, mille alusel Teid saab tuvastada. Osalejate privaatsust ja väärikust austatakse. Teie kohta kogutud andmeid ja uuringu tulemusi käsitletakse konfidentsiaalselt vastavalt andmekaitse seadusele.

Soovi korral võite küsida lisateavet uuringu õigusliku aluse, isikuandmete töötlemise ja andmete konfidentsiaalsuse kohta uurijalt Meeri Otilt meili teel. Teie isikuandmeid säilitatakse edasiseks kontaktiks eraldi lukuga kaitstud kohas.

Andmete töötlemine, säilitamine, avaldamine, edastamine ja hävitamine

Uuringu andmestikku säilitatakse teaduslikel eesmärkidel ajavahemikul 01.03.2025 – 31.12.2033 Ida-Soome ülikooli salvestusserveris, millele on juurdepääs ainult uurijal. Kogu
uuringu andmestikku säilitatakse vähemalt viis aastat pärast doktoritöö valmimist, et võimaldada selle verifitseerimist, välja arvatud uuringu intervjuude helisalvestised, mis kustutatakse kohe pärast transkribeerimist. Pärast eelnimetatud ajavahemikku hävitatakse kõik andmed salvestusserverist.

Sotsiaalmeedia ja veebifoorumite postitustest kogutud andmed ning intervjuude transkriptsioonid pseudonümiseeritakse, st nendest eemaldatakse otsesed tuvastusandmed. Need tuvastamisandmed hoitakse eraldi lukustatud kohas, millele on juurdepääs ainult uurijal. Uurija võib naasta tuvastusandmete juurde ja nende abil lisada andmestikku uusi andmeid. Andmestikku analüüsitakse siiski ainult kaudsete tuvastusandmete alusel.

Uuringu tulemused avaldatakse riiklikes ja rahvusvahelistes väljaannetes ning neid esitletakse riiklikes ja rahvusvahelistes konverentsidel. Doktoritöös, võimalikes muudes väljaannetes ja esinemistes ei kasutata kunagi otseseid tsitaate ega sotsiaalmeedia või arutelufoorumite postituste andmenäiteid, kui materjali algselt postitajalt ei ole saadud selleks teadlikku nõusolekut. Uuringu tulemusi esitatakse alati viisil, mis ei võimalda Teid või teisi uuringu käigus mainitud isikuid tuvastada. Uuringu tulemusi raporteeritakse soome, eesti ja inglise keeles artiklitena teaduslikes ja populaarteaduslikes ajakirjades, seminaridel ja projekti “Vaihdevuosien uusi tuleminen: monimuotoisuutta, tietoisuutta ja aktivismia” veebilehel. Uuringust kirjutatakse populaarteaduslikum väljaande pärast doktoritöö valmimist.

Uuringu lõppedes arhiveeritakse osa uuringu andmestikust, mis ei sisalda isikuandmeid, hilisemaks kasutuseks teadus- ja õppematerjalina. Projekti lõpus otsustatakse täpsemalt, kuidas andmestiku säilitamine pärast uuringu lõppu täpselt toimub. Andmestik, mis sisaldab tundlikku teavet, ei avaldata, kuna andmestik kuulub kõrgeima turvaklassi alla. Andmestiku, mis ei sisalda eraliiki isikuandmeid, võiakse pakkuda arhiveerimiseks näiteks Soome „Tietoarkisto“le või mõnda teise usaldusväärsesse ja tunnustatud repositooriumi.

Uuringuga seotud osapooled

Doktoritöö uurijaks on Meeri Ott. Ta teeb oma lõputööd Ida-Soome ülikooli Ühiskonnateaduste ja äriteaduste teaduskonna Ajaloo ja geograafia osakonnas. Monograafia vormis doktoritöö käsitleb inimgeograafia valdkonda.

Doktoritöö juhendajad on Ida-Soome ülikooli Ajaloo ja geograafia osakonna dotsent Aija Lulle, Humanitaarteaduste osakonna järeldoktor Pauliina Lukinmaa ja Ühiskonnateaduste osakonna teadur Touko Vaahtera.

Uuring on osa projektist ” Vaihdevuosien uusi tuleminen: monimuotoisuutta, tietoisuutta ja aktivismia “. Selle projekti vastutav uurija on Aija Lulle. Projekti rahastab Suomen Akatemia. Uuringu edenemisest antakse teavet rahastajale.

Kontaktandmed

Soovi korral võite esitada küsimusi uurijale või vastutavale juhendajale meili teel. Kiireloomulistes küsimustes võite võtta ühendust ka telefoni teel. Võite arutada nendega kõiki uuringu käigus tekkivaid küsimusi.

Projekti uurija
Meeri Ott
meeri.ott[at]uef.fi
Ida-Soome ülikool, Ajaloo ja geograafia osakond

Doktoritöö vastutav juhendaja ja projekti vastutav juht
Aija Lulle
aija.lulle[at]uef.fi

Doktoritöö teised juhendajad
Pauliina Lukinmaa
Touko Vaahtera

Andmekaitseametnik
Helena Eronen
tietosuoja[at]uef.fi