Tervetuloa Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen AFinLAn vuotuiseen syyssymposiumiin Joensuuhun 6.–8.11.2025. Symposiumin teemana on ”Voimaa variaatiosta – Strength in variation – Variationens kraft – Vägie variaciespäi”. Tarkoitus on pitää esillä kielellistä moninaisuutta ja variaatiota sekä erityisesti niiden etuja ja hyötyjä kielikoulutuksessa ja -kasvatuksessa, työelämässä ja koko yhteiskunnassa. Kiinnitämme huomiota myös vähemmistökieliin, niiden asemaan, näkyvyyteen ja elinvoimaisuuteen sekä variaation merkitykseen käännöstieteessä ja kääntäjäkoulutuksessa. Ohjelmassa on runsaasti esitelmiä, postereita ja työpajoja mm. seuraavista aiheista:
- Kielellinen variaatio kieltenopetuksessa ja kielikasvatuksessa
- Monikielisyys ja kielellinen variaatio työelämässä
- Monikielisyys, variaatio ja hyvinvointi
- Kielellinen variaatio, vähemmistökielet ja kielten elvytys
- Variaatio ja reseptiivinen monikielisyys
- Variaatio, kääntäminen ja kääntäjäkoulutus
Myös muita soveltavan kielitieteen osa-alueita käsitteleviä esitelmiä on luvassa.
Esitelmä-, posteri- ja työpajaehdotusten hyväksymisestä on ilmoitettu viimeistään 1.10.2025. Ilmoittautuminen symposiumiin on alkanut 2.10.2025 klo 13:00. Viimeinen ilmoittautumis- ja maksupäivä on 20.10.2025.
Ilmoittautuminen
Sähköpostiosoite: [email protected]
Järjestelytoimikunta: Maria Kok, Heli Paulasto, Esa Penttilä, Jaana Kolu, Lea Meriläinen, Milla Uusitupa, Ilja Moshnikov, Niko Tynnyrinen ja Iiris Salminen
Symposiumin järjestämisestä vastaa Itä-Suomen yliopisto.
Symposiumin järjestämistä ovat tukeneet BOMOCULT ja Svenska litteratursällskapet i Finland.
