Tervetuloa Joensuuhun

AFinLAn syyssymposium 2025 – Voimaa variaatiosta

Tervetuloa Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen AFinLAn vuotuiseen syyssymposiumiin Joensuuhun 6.–8.11.2025! Symposiumin teemana on Voimaa variaatiosta – Strength in Variation – Vägie variaciespäi – Variationens kraft. Tarkoitus on pitää esillä kielellistä moninaisuutta ja variaatiota sekä erityisesti niiden etuja ja hyötyjä kielikoulutuksessa ja -kasvatuksessa, työelämässä ja koko yhteiskunnassa. Kiinnitämme huomiota myös vähemmistökieliin, niiden asemaan, näkyvyyteen ja elinvoimaisuuteen sekä variaation merkitykseen käännöstieteessä ja kääntäjäkoulutuksessa. Toivomme esitelmiä ja työpajaehdotuksia erityisesti seuraavista aiheista:

  • Kielellinen variaatio kieltenopetuksessa ja kielikasvatuksessa
  • Monikielisyys ja kielellinen variaatio työelämässä
  • Monikielisyys, variaatio ja hyvinvointi
  • Kielellinen variaatio, vähemmistökielet ja kielten elvytys
  • Variaatio ja reseptiivinen monikielisyys
  • Variaatio, kääntäminen ja kääntäjäkoulutus

Toivotamme tervetulleiksi myös kaikki muut soveltavan kielitieteen osa-alueita käsittelevät esitelmät.

Tapahtumapaikka

Symposium järjestetään Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksella Agora-rakennuksessa, joka sijaitsee kampusalueen keskellä 10 minuutin kävelymatkan päässä Joensuun keskustasta sekä aivan bussipysäkkien vieressä. Tietoa kampuksesta ja saapumisesta (julkisen liikenteen aikataulut, pysäköintimaksut jne.) löydät osoitteesta https://www.uef.fi/fi/joensuun-kampus.

Ohjelma

[TBA]

Abstraktikirja

Abstraktikirja julkaistaan myöhemmin ohjelmasivulla.

Esitelmät

Suulliset esitelmät

Yliopiston saleissa on tavanomainen tietokone- ja dataprojekterivarustus. Esityssalien koneissa on käytössä Office 365, käytäthän siis mieluiten Powerpoint-esitystä. Jos esitykseesi kuuluu video- tai äänitiedostoja, suosittelemme niiden upottamista Powerpoint-esitykseen.

Pyydämme esitelmänpitäjiä tuomaan esitelmänsä dia- tai muun materiaalin muistitikulla sessiota edeltävällä tauolla. Näin varmistamme sujuvat siirtymät esitelmien välillä ja vältämme teknisiä ongelmia.

Temaattiset työpajat

Temaattisten työpajojen järjestelyistä vastaavat työpajojen koollekutsujat. Käytettävissä ovat samat laitteistot kuin sektioesitelmissä.

Posteriesitelmät

Posterisessio pidetään [TBA]. Suositeltu koko postereille on A0 pystysuunnassa. Posteriesiintyjien toivotaan seisovan posteriensa vieressä posterisession aikana ja varautuvan esittelemään työtään siitä kiinnostuneille.

Langaton verkko

Itä-Suomen yliopistolla toimii avoin langaton verkko ”uef-open”, jonka käyttäminen ei vaadi käyttäjätunnusta tai salasanaa.

Kahvit ja ruokailu

Symposiumin osallistumismaksu sisältää kahvit/teet molempina konferenssipäivinä. Kerrothan mahdollisesta erikoisruokavaliostasi ilmoittautumislomakkeella.

Kaupungin vastaanotto

[TBA]

Osallistumistodistus

Jos tarvitset symposiumin järjestäjiltä kirjallisen osallistumistodistuksen, ota yhteyttä järjestelytoimikuntaan etukäteen.